Luna (Moon)

byJCSTREET©

LUNA

By JCSTREET © 2004

La luna palida lamenta
sobre mi nino
congelado en el polvo
como las hojas de invierno
enterrado en la nieve

mientras el agua quieta
se salpica en las laderas
oigo sus risas sin parar
en la noche
en la manana
sin parar
su sollozo
sin parar

colgado como cuerda rota
cerca de mi puerta

-30-

TRANSLATION

The pale moon laments
my child
frozen in the dust
like Winter’s petals
frozen in the snow

and yet the quiet water
spatters in the hills, I

hear its laughter without cease
at night
without cease
at morning
without cease
the sobs
without cease

draped like broken thread
around my door

-30-

Report Story

byJCSTREET© 7 comments/ 3195 views/ 1 favorites

Share the love

Similar stories

Report a Bug

1 Pages:1

Please Rate This Submission:

Please Rate This Submission:

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Please wait
Recent
Comments
by Anonymous

If the above comment contains any ads, links, or breaks Literotica rules, please report it.

There are no recent comments (7 older comments) - Click here to add a comment to this poem or Show more comments or Read All User Comments (7)

Add a
Comment

Post a public comment on this submission (click here to send private anonymous feedback to the author instead).

Post comment as (click to select):

You may also listen to a recording of the characters.

Preview comment

Forgot your password?

Please wait

Change picture

Your current user avatar, all sizes:

Default size User Picture  Medium size User Picture  Small size User Picture  Tiny size User Picture

You have a new user avatar waiting for moderation.

Select new user avatar:

   Cancel