All Comments on 'un homme est une femme'

C'est magnifique,No shit!

was ist der los

Oy vey?

really makes me what to Howl, and not in a Ginsberg way.

Whelp,

well doggies.

but I think it got "lost in the translation"!

wtf! I could see your grin as you wrote this and I dont even know what you look like

I am sure I missed a lot in this poem but the feel and tone and most came right through. you old dog!

I feel that the tempo and concept of the poem were well executed, however the tone needed consistency. It was British, and American, and French,...and needed to be spoken, IMHO, with one voice consistently throughout. Great read, though.

fits you so damned well! I enjoyed it immensely, despite your initial dismissal of any significance!

Fly

Le chien nage dans l'eau si froid

et la biche courses loin

pourquoi fait une chasse à chien

quand les mots sont changés

et le chien n'est ni elle ni lui

I loved these poems. They were a puzzle - amusing throughout, with little bits of this and that to recognize and appreciate in both languages.