| Profile Statement:
I have 30 years of editing experience across a variety of formats. I am also an avid reader and am very adept at finding those hidden nuances (yes even books we pay for have mistakes in them). I am not a slave driver as I know we all do this in our spare time and for fun since none of us are getting paid for this except with the enjoyment we get from reading stories. While I can read and write Spanish fluently, I do not have a Spanish keyboard so this makes editing very difficult. However, I may be willing to take on a project or two where a writer may be looking for help translating from Spanish to English if the story appeals to me. |
