- Non-Erotic Poetry
- Old Craft of Ours
Note: You can change font size, font face, and turn on dark mode by clicking the "A" icon tab in the Story Info Box.
You can temporarily switch back to a Classic Literotica® experience during our ongoing public Beta testing. Please consider leaving feedback on issues you experience or suggest improvements.
Click here
LEMONIA / (F)LEAP EDELTRAUD => TO HAVE AND HAVE NOT => EN PLO 2014/1
ΕΝ ΠΛΩ 2014/1
"KRITI II"
PIRAEUS-HERAKLION
TUESDAY 14/1/2014
(free translation)
OLD CRAFT OF OURS
Old craft of ours,
sieving,
The ship sales,
One shore kills our boredom,
The next one buries it.
From the strait to open sea,
From open sea to a cape,
Keep killing on the left side,
And I'll keep on burring on the right.
The night is boring,
The sea is calm,
If you find a grief in music,
There was a fault in love.
(original in Greek)
ΠΑΛΙΑ ΜΑΣ ΤΕΧΝΗ ΚΟΣΚΙΝΟ
Παλιά μας τέχνη κόσκινο, σαλπάρει το καράβι,
Σκοτώνει πλήξη ένας γιαλός κι' ο άλλος τήνε θάβει.
Από μπογάζι στ' ανοιχτά κι' απ' τα' ανοιχτά σε κάβο,
Σκότωνε συ αριστερά κι' εγώ δεξιά θα θάβω.
Η νύχτα είναι πληκτική,
Η θάλασσα είναι κάλμα,
Αν βρείς καημό στη μουσική,
Είχε η αγάπη σφάλμα.
- COMMENTS
