Coworkers fall in love and build a life together.
Sneaking off to bed early for some solo action (Ch1) has consequences (Ch2).