Alle Kommentare zu 'Dianas Problem'

Ganz großes Kino. Sex und Emotion – passt wunderbar.

Vielen Dank für die Übersetzung!

Gediegen erzählt, höchst erotisch, tolle Geschichte. Vielen Dank fürs Übersetzen!

8 Zoll sind 20,32 Zentimeter, dahingehend hast Du etwas untertrieben. (Her eyes were squeezed shut, her teeth bared in an almost feral grimace as she worked at me, trying to sheath my eight inch rod in her belly.)

Erstmal vielen Dank für die Übersetzung, ich fand es gut das du direkt gesagt hast, das diese Story nicht von dir ist. Ist ja leider keine Selbverständlichkeit! Den einzigen Kritikpunkt hat mein Vorredner schon erledigt, die Maß Übersetzung stimmt nicht ganz.

Also nochmal vielen Dank für deine Mühe.

LG Darty

Nicht falsch verstehen, aber die Frage ist wie man übersetzt. Du hast es doch recht wörtlich gemacht, und das liest sich auf Deutsch recht seltsam. Das ist nicht unbedingt Deine Schuld, Sprachen bzw. der Sprachgebrauch sind nun einmal nicht 1:1 kompatibel. Darum schade um die Mühe. Auch wenn der Kern der Geschichte amüsant ist